Les aventures de l'enquête militante - commentaires